Für solch ein KommunikationsVolumen gibt es Ticketssysteme. So bekommt jeder der eine eMail schreibt eine Antwort mit Ticketnummer. Ein kostenloses Ding ist "osTicket."
Ob Ausrede oder nicht, man weiß es nicht ... Will ich auch nicht beurteilen.
Wäre vielleicht eine Idee.