Zitat von BörniNur das Kabel was noch raushängt ist noch problematisch, von den Sicherungen im Fahrzeug gehört keine zum Tisch (haben auch nochmal mit dem technischen Leiter vom DRK telefoniert, konnte nicht viel weiterhelfen er meinte wir sollen sie rausschneiden, der Strom der da noch drauf ist, sein ungefährlich) beim Entfernungsversuch mit dem Bolzenschneider sind einige Funken gesprüht, da haben wir uns nicht weiter getraut.
Da würde ich auf die Schnelle mal die Batterien abklemmen, dann sprühen keine Funken mehr und danach den Kabelsalat einkürzen und mit einer Lüsterklemme und Isolierband berührsicher isolieren. Genaueres könnt ihr ja nach dem TÜV in Ruhe erforschen.
Gruß
Herby,
der für den TÜV beide Daumen drückt!