Spricht was dagegen neue Löcher für M6-Nietmuttern zu bohren?
Wenn von hinten zugänglich kann man auch die M6-Gewindestange durch die vorhandenen Löcher stecken, hinten und vorne mit (Stopp-)Muttern und grossen U-Scheiben in der Karosserie befestigen.
Oder die M6-Gewinde in den Rohrschellen auf M10 aufboren sofern genug Material vorhanden und M10 Gewindestangen nehmen
Oder du suchst dir jemanden der schweissen kann und schweisst eine M10-Mutter hinten an der Rohrschelle
Oder ein Stück M6 und ein Stück M8 Gewindestange zusammen schweissen
...
Gruss
Urs