Ich habe ja relativ häufig Kontakt zu Mitgliedern per PN. Und bislang keine Probleme festgestellt bis auf solche, die ich selbst verursacht habe (z. B. zwei identische Nachrichten an Herby, weil mein Tablet sich beim Versenden aufgehängt hat und ich nicht wußte, ob die gesendete Nachricht raus gegangen ist, so daß ich sie sicherheitshalber noch einmal verschickt habe.)
Es gibt einen Ordner 'Outbox', in dem die Nachrichten landen, wenn sie zwar abgeschickt, aber noch nicht gelesen worden sind. Und dann gibt es einen Ordner 'Sent Messages', in den die Nachrichten automatisch verschoben werden, wenn sie gelesen worden sind. So hat der Absender die Kontrolle, ob seine Nachricht auch gelesen worden ist.
Jeder User kann individuell einstellen, ob er PNs empfangen möchte und ob er über den Eingang einer PN per Mail informiert werden möchte. Hat er letzteres deaktiviert, bekommt erst beim Offnen des Leerkabinen-Forums per Icon angezeigt, daß etwas für ihn in der Inbox liegt. Hat er PNs komplett deaktiviert, landen Mails an ihn im Nirwana...
Das Problem, das wir bei solchen Problemen haben, besteht darin, daß die Forumssoftware eine Standard-PHP-Anwendung ist. Wir Admins haben da auf manche Punkte keinen Einfluß - z. B. auf den PN-Verkehr oder auf das fürchterliche Denglisch. Wir können nur die Schwachstellen an die Betreiber der Forensoftware melden und auf ein Update hoffen. Und leider hat ein Update dann häufig neue Fehler...
Kurz: manchmal müssen wir einfach mit den Schwächen der Software leben... 
Manchmal aber auch damit rechnen, daß eigene Einstellungen oder die des Adressaten den PN-Verkehr be- bzw. verhindern.
Viele Grüße
Leerkabinen-Wolfgang
